澳大利亚仰泳女王凯莉·麦基翁因腺热被迫退出即将开端的腺热格拉斯哥英联邦运动会，她以“心碎”形容这一决定。击倒距离赛事开幕仅剩13天，麦基这位曾计划在此届实现英联邦生涯谢幕的翁最泳将，不得不提前告别泳池。后届

“我因医疗原因退出，英联这让我心碎。邦梦”麦基翁在声明中说，腺热“原本以为几个月前的击倒流感，结果是麦基我的身体一直在对抗腺热。” 她在澳大利亚的翁最世锦赛暨英联邦选拔赛期间就已患病，但仍坚持出战。后届从7月23日到8月2日的英联选拔赛中，她放弃了200米个人混合泳，邦梦但仍然拿下了自己的腺热主项——100米和200米仰泳的参赛资格。可惜病情未见好转，反而确诊为腺热。“我担心再把自己逼得太紧，会发展成慢性疲劳。这是一个艰难的决定，但也是正确的决定。”周日就将满25岁的她，原本志在复制四年前伯明翰的四金辉煌。而加拿大名将萨默·麦金托什（手握四项个人世界纪录）的缺席，更让麦基翁成为格拉斯哥游泳馆的头号明星。如今这一切都画上了休止符。

退出英联邦运动会也意味着麦基翁将缺席本年度的主要国际赛事——格拉斯哥之后的泛太平洋锦标赛。这位五枚奥运金牌得主，在2024年巴黎奥运会闭幕式上担任澳大利亚联合旗手，并成为首位在奥运会上拿到四枚个人金牌的澳大利亚运动员。澳大利亚联邦运动会代表团团长佩特里娅·托马斯指出，这次医疗退赛对麦基翁和团队都是遗憾的结果，“我们希望她早日康复，并相信她会在2028年洛杉矶奥运会前恢复到最佳状态。”

澳大利亚游泳队当前具备59名选手，仍是延续其联邦统治的大热门。四年前在伯明翰，他们揽下65枚奖牌，其中25枚金牌，仅比2018年黄金海岸创下的本国金牌纪录少3枚。此次澳大利亚派出约430名运动员和工作人员前往格拉斯哥，目标是在23届联邦运动会中第15次坐上奖牌榜首位。麦基翁的退出虽给团队带来打击，但托马斯对这位“出色的游泳运动员和顽强的竞争者”重返巅峰充满信心。